persyaratan layanan
Pasal 1 Ketentuan Umum
(1) Perjanjian ini berlaku untuk gambar digital, video, musik, buku, perangkat lunak, dll. (selanjutnya disebut sebagai "layanan ini") dengan mengunduh atau streaming.
(2) Layanan mencakup konten yang disediakan oleh Perusahaan dan konten yang disediakan oleh pihak ketiga (selanjutnya disebut sebagai "penyedia konten").
(3) Pengguna layanan ini harus menggunakan layanan ini sesuai dengan perjanjian ini dan perjanjian, aturan, pedoman, dll. lainnya yang ditetapkan oleh perusahaan kami (selanjutnya secara bersama-sama disebut sebagai "perjanjian ini, dll."). Selain itu, konten yang disediakan oleh penyedia konten harus digunakan sesuai dengan syarat, aturan, pedoman, dll. yang ditetapkan oleh penyedia konten sebagai tambahan dari perjanjian ini.
Pasal 2 Pemberlakuan Ketentuan ini, dll.
Ketika pengguna mendaftar sebagai anggota "HIME.CITY" atau menggunakan layanan ini, pengguna dianggap telah menerima Ketentuan ini, dll., dan akan mulai berlaku.
Pasal 3 Kelayakan
(1) Penggunaan layanan ini terbatas untuk perorangan. Itu tidak dapat digunakan oleh perusahaan atau organisasi lain.
(2) Penggunaan layanan ini oleh orang di bawah usia 15 tahun atau mereka yang tidak diizinkan untuk melihatnya berdasarkan undang-undang daerah tempat tinggal dilarang. Jika Anda salah merepresentasikan usia Anda dan mengakses situs, Anda dapat dihukum berdasarkan undang-undang negara atau wilayah tempat Anda berada.
Pasal 4 Informasi Pribadi Pengguna
Semua informasi pribadi tentang pengguna yang diperoleh Perusahaan melalui layanan ini akan ditangani oleh Perusahaan sesuai dengan kebijakan perlindungan informasi pribadi yang ditentukan, dan pengguna harus menyetujuinya.
Pasal 5 Larangan transfer
Pengguna tidak boleh mentransfer, menyewakan, meminta pihak ketiga menerima, atau menggadaikan atau menggadaikan, semua atau sebagian status, hak, atau kewajiban Pengguna kepada pihak ketiga.
Pasal 6 Biaya Penggunaan, dll.
(1) Biaya penggunaan untuk Layanan, harga Konten individual, metode penghitungan, dll. akan ditentukan secara terpisah oleh Perusahaan atau Penyedia Konten.
(2) Pengguna harus membayar biaya penggunaan dan kewajiban lainnya dengan kartu kredit, deposit, atau metode pembayaran lain yang ditentukan oleh Perusahaan.
(3) Biaya penggunaan, tagihan, deposit, dan jumlah lain yang dibayarkan oleh pengguna kepada Perusahaan tidak akan dikembalikan dengan alasan apa pun.
Pasal 7 Kartu Kredit
Jika pengguna memilih untuk membayar dengan kartu kredit, pengguna harus mematuhi ketentuan item berikut.
1. Pengguna harus membayar biaya pemakaian dan kewajiban lainnya dengan kartu kredit atas nama pengguna yang diterbitkan oleh perusahaan kartu kredit yang ditunjuk oleh Perusahaan atau agen pembayaran.
2.Pada saat penerbit kartu kredit yang digunakan oleh pengguna menyetujui pembayaran dengan kartu kredit, kontrak antara Perusahaan atau penyedia konten dan pengguna akan diakhiri, dan pengguna akan diizinkan untuk menggunakan konten dan layanan, hak diberikan. Setelah ini, pengguna tidak dapat membatalkan kontrak.
3. Jika timbul perselisihan antara pengguna dan perusahaan kartu kredit, pengguna harus menyelesaikannya atas tanggung jawabnya sendiri, dan Perusahaan tidak bertanggung jawab.
Pasal 8 Setoran
(1) Pengguna dapat menambahkan deposit terlebih dahulu melalui transfer bank atau metode yang ditentukan oleh Perusahaan, dan menggunakan Layanan dalam saldo deposit. Pengguna tidak dapat menggunakan layanan melebihi saldo deposit.
(2) Jika pengguna memilih untuk membayar dengan deposit, pengguna harus memenuhi ketentuan item berikut.
1.Pada saat pengguna melakukan pembayaran dengan deposit, kontrak antara pengguna dan Perusahaan atau penyedia konten akan disepakati, dan pengguna akan diberikan hak untuk menggunakan konten dan layanan. Setelah ini, pengguna tidak dapat membatalkan kontrak.
2. Perusahaan akan menahan deposit selama dua tahun sejak tanggal penyelesaian terakhir pengguna. Jika dua tahun telah berlalu tanpa deposit digunakan, pengguna dianggap telah mengabaikan hak untuk deposit, dan deposit tersebut dapat dibatalkan atas kebijaksanaan Perusahaan.
Pasal 9 PPV dan sistem tarif tetap bulanan
(1) Ada dua jenis layanan ini, sistem PPV dan flat-rate bulanan, tergantung pada metode penyediaan layanan dan metode penagihan.
(2) PPV adalah layanan yang mengadakan kontrak pembelian untuk setiap konten antara Perusahaan atau penyedia konten dan pengguna, dan menyediakan pengunduhan atau streaming konten untuk jangka waktu yang telah ditentukan untuk setiap konten. -dasar kasus (metode di mana biaya penggunaan yang ditentukan untuk setiap konten hanya dibebankan satu kali setiap kali konten dibeli).
(3) Sistem tarif tetap bulanan adalah layanan yang menyimpulkan kontrak penggunaan layanan berkelanjutan antara Perusahaan atau penyedia konten dan pengguna, dan secara komprehensif menyediakan pengunduhan atau streaming beberapa konten, dan merupakan sistem tarif tetap bulanan. dari biaya penggunaan dilakukan dengan penagihan berulang (metode penagihan biaya penggunaan secara otomatis yang ditentukan untuk setiap program bulanan setiap 30 hari).
(4) Saat mengubah biaya flat-rate bulanan, pengguna dapat menggunakan biaya baru dengan menyelesaikan prosedur pembatalan (Pasal 10 (1)) dan menandatangani kontrak pembelian kembali. Karena kami memiliki perusahaan pembayaran di antaranya, kami tidak dapat mengubah harga kontrak pembelian setelah selesai dengan pengguna.
Pasal 10 Penagihan Berulang untuk Sistem Tarif Tetap Bulanan
(1) Jika pengguna ingin menghentikan penggunaan layanan program bulanan, pengguna harus, atas tanggung jawabnya sendiri, mengikuti prosedur yang ditentukan untuk menghentikan penggunaan layanan untuk setiap program bulanan (selanjutnya disebut sebagai "pembatalan prosedur"). ) harus dilakukan sehari sebelum tanggal penagihan berikutnya. Jika pengguna ditagih untuk biaya penggunaan yang terkait dengan sistem tarif tetap bulanan karena kegagalan pengguna untuk menyelesaikan prosedur pembatalan, pengguna harus membayar biaya penggunaan. tidak bertanggung jawab.
(2) Dalam hal Perusahaan menagih pengguna secara terus menerus, jika pembayaran tidak dapat dilakukan dengan metode pembayaran yang dipilih sebelumnya oleh pengguna karena saldo tidak mencukupi, tanggal kedaluwarsa, atau alasan lain, Perusahaan dapat melakukan pembayaran dengan menggunakan pembayaran lain dapat dicoba lagi, dan pengguna menyetujuinya. Jika penagihan berkelanjutan berhasil dilakukan dengan mencoba kembali pembayaran, penyediaan layanan di bawah sistem tarif tetap bulanan akan dilanjutkan.
(3) Jika pembayaran tidak dapat dicoba kembali sesuai dengan paragraf 2, jika penagihan berkelanjutan dari biaya penggunaan gagal, atau jika pengguna melakukan prosedur pembatalan sesuai dengan paragraf 1, Perusahaan Penyediaan layanan akan segera dihentikan, dan Perusahaan tidak akan bertanggung jawab atas segala kerusakan atau kerugian yang ditimbulkan oleh pengguna sebagai akibatnya.
(4) Berdasarkan sistem tarif tetap bulanan, bahkan jika penyediaan konten ditangguhkan (apa pun alasannya) di tengah periode penggunaan yang telah ditentukan sebelumnya, atau jika pengguna melakukan prosedur pembatalan, Biaya penggunaan tarif tetap bulanan tidak boleh dikurangi sama sekali (termasuk pembatalan dalam waktu 30 hari).
Pasal 11 Penggunaan Konten, dll.
(1) Hak cipta, hak merek dagang, hak kekayaan intelektual, dan hak lain apa pun yang terkait dengan perangkat lunak, file, email, atau informasi apa pun yang diberikan kepada pengguna sehubungan dengan konten dan layanan ini (selanjutnya disebut sebagai "penyerahan") Hak milik Perusahaan, penyedia konten, penulis, dll. Penyediaan layanan ini tidak mengalihkan hak-hak ini kepada pengguna, dan pengguna juga tidak memperoleh hak apa pun selain hak yang secara tegas diberikan oleh perjanjian ini.
(2) Pengguna dapat menggunakan materi yang disediakan hanya dalam lingkup penggunaan pribadi yang diizinkan oleh undang-undang hak cipta pada komputer atau perangkat yang dimiliki dan dikelola oleh pengguna. Pengguna dapat, atas tanggung jawabnya sendiri, mencadangkan Penawaran untuk persiapan kerusakan komputer atau penginstalan ulang OS. Namun, ini tidak berlaku untuk materi yang disediakan yang tunduk pada manajemen hak digital (DRM) atau perlindungan salinan.
(3) Di luar ruang lingkup penggunaan pribadi yang diizinkan dalam dua paragraf sebelumnya, pengguna dapat mengubah, mengadaptasi, mereproduksi, mendistribusikan, mentransfer, meminjamkan, mentransmisikan ke orang lain menggunakan Internet atau jaringan lain, atau Distribusi (termasuk transmisi publik dan menyediakan untuk transmisi), pembuatan karya turunan dengan menggunakan seluruh atau sebagian materi yang disediakan, dan tindakan lain yang melanggar hak pemegang hak dilarang. Selain itu, pengguna tidak boleh merekayasa balik, mendekompilasi, membongkar, atau menganalisis kode sumber dari materi yang disediakan.
(4) Perusahaan tidak bertanggung jawab atas kerusakan atau perselisihan yang timbul dari pelanggaran Pengguna terhadap kewajiban yang ditetapkan dalam paragraf sebelumnya. Selain itu, jika Perusahaan, penyedia konten, penulis, atau pihak ketiga lainnya menderita kerugian karena alasan tersebut, pengguna harus bertanggung jawab untuk mengganti kerugian tersebut.
Pasal 12 Perlengkapan, dsb.
(1) Pengguna harus menyiapkan, atas biaya dan tanggung jawabnya sendiri, komputer, perangkat, peralatan komunikasi, perangkat lunak, media, dan semua peralatan lain yang diperlukan untuk menggunakan Layanan. Layanan ini harus disediakan. Selain itu, Anda harus mengakses "HIME.CITY" melalui layanan koneksi Internet dari setiap operator telekomunikasi atas biaya dan tanggung jawab Anda sendiri.
(2) Perusahaan tidak bertanggung jawab atas ketidaktersediaan Layanan karena lingkungan komunikasi pengguna, status saluran, masalah komputer, dll.
Pasal 13 Tanggung Jawab Pengguna
(1) Pengguna bertanggung jawab penuh atas semua tindakan yang dilakukan oleh dirinya sendiri dengan menggunakan layanan ini dan akibatnya.
(2) Jika pengguna melanggar Ketentuan ini, dll., atau dengan sengaja atau lalai menyebabkan kerugian pada Perusahaan, penyedia konten, penulis, atau pihak ketiga lainnya dalam penggunaan layanan ini, Kami akan mengganti kerugian tersebut dengan tanggung jawab dan biaya.
Pasal 14 Penarikan
(1) Pengguna dapat menghentikan penggunaan layanan ini dan membatalkan pendaftaran keanggotaan (selanjutnya disebut sebagai "penarikan") atas kehendak mereka sendiri. Pengguna yang ingin mengundurkan diri dari keanggotaan harus menyelesaikan prosedur menggunakan formulir online yang ditentukan.
(2) Dalam hal pengguna telah mengundurkan diri dari keanggotaan sesuai dengan ayat 1, ID dan kata sandi pengguna akan segera dibatalkan. Setelah tanggal tersebut, konten yang dilisensikan dengan Manajemen Hak Digital (DRM) tidak akan tersedia lagi.
(3) Sekalipun pengguna telah mengundurkan diri dari keanggotaan sesuai dengan ayat 1, biaya penggunaan, harga, deposit, dan uang lain yang telah dibayarkan oleh pengguna tidak akan dikembalikan.
Pasal 15 Larangan
Saat menggunakan layanan ini, pengguna dilarang melakukan tindakan yang ditentukan dalam item berikut.
1. Perbuatan yang melanggar hukum, ketertiban umum dan kesusilaan, atau Ketentuan Penggunaan ini.
2. Kegiatan komersial, penggunaan untuk tujuan keuntungan, dan tindakan penggunaan untuk tujuan penyiapan.
3. Tindakan mentransmisikan program komputer berbahaya ke server kami, tindakan akses tidak sah ke server kami.
4. Menyamar sebagai pihak ketiga untuk menggunakan Layanan, atau memasukkan informasi palsu.
5. Tindakan yang melanggar atau dapat melanggar hak kekayaan intelektual seperti hak cipta dan hak merek dagang Perusahaan, penyedia konten, penulis, dan pihak ketiga lainnya.
6. Tindakan yang mendiskriminasi atau memfitnah Perusahaan, penyedia konten, penulis, atau pihak ketiga lainnya, atau merusak hak, kehormatan, atau kredibilitas mereka.
7. Selain hal-hal di atas, setiap tindakan yang mengganggu pengoperasian dan penggunaan layanan ini.
Pasal 16 Penangguhan Penggunaan
(1) Jika Perusahaan menentukan bahwa pengguna termasuk salah satu dari yang berikut ini, Perusahaan dapat membatalkan ID dan kata sandi pengguna dan menangguhkan penyediaan Layanan tanpa pemberitahuan atau permintaan sebelumnya. Kami berasumsi bahwa kami dapat melakukannya.
1. Jika terjadi pelanggaran Ketentuan ini, dll.
2. Saat ID dan kata sandi digunakan secara ilegal.
3. Ketika pengguna menunda pelaksanaan kewajiban yang ditanggung oleh pengguna kepada Perusahaan atau menolak untuk membayar.
4. Ketika penggunaan kartu kredit atau akun pembayaran yang ditentukan oleh pengguna ditangguhkan oleh perusahaan kartu kredit, agen pembayaran, dll.
5. Jika ditentukan bahwa tidak ada bukti bahwa anggota telah menggunakan layanan ini selama dua tahun sejak tanggal penggunaan layanan apa pun.
6. Selain hal-hal di atas, jika terdapat hambatan yang signifikan terhadap kinerja bisnis yang terkait dengan layanan ini, atau ada risiko yang akan terjadi.
(2) Seorang pengguna yang penggunaannya telah ditangguhkan karena setiap butir ayat 1 akan kehilangan manfaat waktu dan akan bertanggung jawab atas semua utang kepada Perusahaan, seperti biaya penggunaan dan utang lain yang terjadi pada saat itu. dilakukan.
(3) Perusahaan tidak akan bertanggung jawab atas segala kerusakan atau kerugian yang diderita oleh pengguna karena penangguhan penggunaan karena setiap item di paragraf 1.
(4) Sekalipun penggunaan dihentikan karena setiap item dalam paragraf 1, biaya penggunaan, harga, deposit, dan uang lain yang telah dibayarkan oleh pengguna tidak akan dikembalikan.
(5) Perusahaan tidak berkewajiban untuk menjelaskan alasan penangguhan penggunaan kepada pengguna yang telah ditangguhkan karena setiap butir ayat 1.
Pasal 17 Penafian
(1) Perusahaan dapat mengubah, menambah, menangguhkan, atau menghentikan semua atau sebagian Layanan, dan dapat mengubah atau menghapus konten tanpa pemberitahuan sebelumnya kepada Pengguna. Bahkan jika pengguna mengalami kerusakan atau kerugian karena hal ini, Perusahaan tidak akan bertanggung jawab atas alasan apa pun.
(2) Perusahaan harus memastikan bahwa konten yang disediakan oleh Layanan adalah benar atau salah, akurat, bermanfaat, dapat diandalkan, legal, tidak mengandung program berbahaya seperti virus, dan tidak melanggar hak pihak ketiga. jaminan apapun mengenai hal ini.
(3) Perusahaan dapat memberikan informasi dan saran kepada pengguna sebagaimana mestinya, tetapi Perusahaan tidak bertanggung jawab atas hal ini.
(4) Agar dapat menggunakan layanan ini dalam kondisi baik, saat melakukan pemeliharaan rutin atau darurat sistem, saat beban terpusat pada sistem, saat terjadi kecelakaan seperti kegagalan sistem, layanan dapat dibatalkan Jika Perusahaan menentukan bahwa operasi akan terhambat, jika diperlukan untuk memastikan keamanan pengguna, jika ada perubahan undang-undang yang terkait dengan operasi, jika Perusahaan menerima disposisi berdasarkan pelaksanaan otoritas publik, atau hal lain yang diperlukan Jika ditentukan bahwa, tanpa memberi tahu pengguna sebelumnya, kami dapat mengambil tindakan yang diperlukan seperti menangguhkan atau menghentikan penyediaan semua atau sebagian dari layanan ini. Bahkan jika pengguna mengalami kerusakan atau kerugian karena hal ini, Perusahaan tidak akan bertanggung jawab atas alasan apa pun.
(5) Perusahaan tidak bertanggung jawab atas kerugian yang disebabkan oleh gangguan sistem, penundaan, pembatalan, kehilangan data, akses tidak sah ke data, atau kerugian lain yang dialami pengguna sehubungan dengan layanan ini karena kegagalan jalur komunikasi atau komputer. tidak akan dimintai pertanggungjawaban.
Pasal 18 Revisi, dll. Ketentuan ini
(1) Perusahaan berhak mengubah isi Ketentuan ini sebagaimana mestinya tanpa pemberitahuan sebelumnya kepada Pengguna.
(2) Dalam hal Ketentuan direvisi, Perusahaan harus segera memberi tahu Pengguna tentang revisi tersebut dengan mempostingnya di halaman web yang ditentukan dalam Layanan, dan Ketentuan yang direvisi akan diposting sejak posting dibuat. berlaku untuk Anda.
Pasal 19 Hukum Yang Mengatur
Hukum Jepang berlaku untuk pembentukan, keefektifan, kinerja, dan interpretasi Ketentuan ini.
Pasal 20 Yurisdiksi yang Disetujui
Pengadilan Distrik Tokyo atau Tokyo Summary Court akan menjadi pengadilan yurisdiksi eksklusif tingkat pertama untuk setiap perselisihan yang berkaitan dengan Ketentuan ini.
Ketentuan tambahan
Perjanjian ini akan berlaku mulai 1 Oktober 2016.
[Tanggal efektif: 29 September 2016]